They do not understand the difference between gluten-free and gluten-friendly, where the later one should be used when cross contamination is of high probability. If gluten-free a necessity and not choice for you, you should be alerted. The menu does not include a disclaimer about what they consider as gluten free.
No