I’ve had several of the potato items and their grilled chicken salad without croutons or crackers, with no reaction. As long as you communicate that you’re a celiac, they’ll take care of you.
I have been there multiple times with no reaction! Tell the staff that you are gluten free and they will change gloves! The BBQ sauce they use is also gluten free!