I emailed Motomaki to ask if their poke sauce base is soy sauce, but they use Tamari!! So it's probably safe to order most of their poke bowls as long as you let them know ahead of time only to use GF ingredients and ensure that the sauces you order are also GF.
— Somewhat
— Gluten-free items are marked on the main menu
— Most/All
— Excellent