This is our go-to for Chinese takeout in Iowa City. Many items on the menu can be made gluten-free (those marked GF--however you need to ask that they be made gluten-free as not all automatically are). The Kung Pao Chicken with fried rice is really good and is naturally gluten-free. They do not use soy sauce in their fried rice either. I recommend calling for takeout/delivery to be sure you get items made the way you need.
— Very
— Gluten-free items are marked on the main menu
— Most/All
— Good