Chips, salsa, taco meat, enchiladas and corn shells are gluten free. Just make them aware and they will make extra precautions.
Yes
They no longer offer a gf menu or can say their food has not been cross contaminated
No
Most dishes can be modified, great Mexican food, I've never had an issue eating here!