Found this place at random, didn't even see it on Find Me GF at first. Spotted "Gluten Free" on signage.
GF ice cream cones were individually wrapped, and while all gelato boxes were in the same freezer, they all had their own scoops and were clearly labelled 'senza glutine'
— Somewhat
— Gluten-free items are marked on the main menu
— Most/All
— Excellent