Owner of this location seems like a great guy, but based on what he said about procedures (e.g., even the buns are prepped on a common toaster and there’s no indication of any procedures to avoid cross contamination), this isn’t a place folks who have medical need to avoid gluten should eat.
No