Elm st grill has some gluten free options. It’s not mentioned on the menu but the servers are knowledgeable about these options. They have gluten free buns for their burgers and some of the entrees can be gluten free.
Their menu is not labeled with GF items, but Ravi (owner or manager) told me about the entrees that I could get gluten free. He said he would make it in a different pan. I had the chicken stir fry with GF sauce and no wonton strips. It was very tasty, and no cross contamination for me on my visit. I would eat there again.