I've been going here for years. They offer gluten free options on burgers and hot dogs (no bun, but served with chips instead) and have lots of different loaded chips options.
Completely plant-based, but if you're not you wouldn't know.
— Very
— Gluten-free items are marked on the main menu
— Some
— Excellent