Feta is great! Most everything from the main “build-your-own” bowl/salad line is GF (minus the pita and things fried in a shared fryer). If you’re nervous, they will get new ingredients out for you and wash out a blender if you get a smoothie.
So glad to have a safe Greek option in Bloomington! Highly recommend
Feta has a ton of GF options, which are all labelled clearly on their menu, as are vegetarian and vegan options. The "Kitchen" part does Mediterranean bowls, wraps, and flatbreads (flatbreads aren't GF) in a Chipotle-style line with tons of options for veggies and sauces. All of the things that are fried are GF, which means that we can eat the falafel and the french fries! The "Cafe" has coffees, smoothies, and ice cream. In short, great food with lots of options!