I have not visited the place physically, what with covid and all, but ordering through delivery apps gives me their gluten free options (and I also know a bit about Central and South American foods). I have had their pupusas and tamal (plain corn), as well as their horchata, and have not had symptoms.
— Very
— No gluten-free information on the menu
— Most/All
— Excellent