They don't understand that when a person requests gluten free that means regular breading and soy sauce is unacceptable. If you are gluten intolerant DO NOT eat here.
Most sauces are GF so most dishes can be GF by using grilled chicken instead of fried chicken. Typical for a GF Chinese restaurant. Good food, but you won't get anything special like potstickers or egg rolls. If you mention you are GF, they know what that means and know how to make a dish GF.