I called to ask if they had celiac options. The person who answered the phone said that they would check with the kitchen, and then returned a minute later asking “what does that mean?”. That’s an immediate red flag!
Safety
How confident are you that this establishment takes safety precautions against cross-contact?