Taziki's is my go-to for a Mediterranean salad with grilled salmon - there is a menu option to make it GF and hold the pita. They also have GF options for veggies to go with their hummus, for example.
— Somewhat
— Gluten-free items are marked on the main menu
— Some
— Excellent