Same thing happened to me as another user. I ordered off the GF menu and everything looked fine, free of soy sauce. I also got the pad Thai and later had a gluten reaction. It was definitely the pad Thai. Maybe their noodles have some gluten in them, or cross contamination.
Their GF menu also had imitation crab, which has gluten. I don't think they're fully educated, though seem to want to be.
No