You'll have to know which ice creams contain gluten. Your option is a cup instead of a cone.
— No gluten-free information on the menu
They were able to tell us which ice cream was safe. They even have GF cones. We forgot to ask about fresh ice cream scoopers, but we did not get sick.