There are several great fish dishes that are gluten free. Our son also has celiacs and he is super picky. He was able to have a cheese quesadilla (not sure if it was prepared on a separate skillet).
— No gluten-free information on the menu
— Some
— Good