While possibly acceptable for a gluten intolerance it would not be safe for Coeliacs. By their own admission all food is prepared together with a lot of buns, bread and wraps. When I asked what the GF option was they offered a hamburger without the bun but with salad instead. It is a lovely cafe and ambience but sadly Niseko is still very challenging for Coeliacs.
No